Monde

La ville japonaise de Nagasaki demande l'interdiction des armes nucléaires à l'occasion du 75e anniversaire du bombardement atomique américain

A man and his daughter pray for the victims of U.S. atomic bombing at the Atomic Bomb Hypocenter Pa
Source de l'image: AP

Un homme et sa fille prient pour les victimes des bombardements atomiques américains au parc de l'hypocentre de la bombe atomique à Nagasaki, dans le sud du Japon, dimanche 9 août 2020. Nagasaki a marqué dimanche le 75 e anniversaire du bombardement atomique. (Takuto Kaneko / Kyodo News via AP)

La ville japonaise de Nagasaki a marqué dimanche son 75 e anniversaire du bombardement atomique américain, avec le maire et la diminution des survivants exhortant les dirigeants mondiaux, y compris les leurs, à faire plus pour une interdiction des armes nucléaires.

À 11: 02 suis, au moment où le B – 29 le bombardier Bockscar a lâché un 4,5 tonnes (10, 000 – livre) bombe au plutonium surnommée ” Fat Man », des survivants de Nagasaki et d'autres participants se sont levés dans une minute de silence pour honorer plus de 70, 000 morte.

Le mois d'août. 9, 1945, les bombardements sont survenus trois jours après que les États-Unis ont largué leur première bombe atomique sur Hiroshima, la première attaque nucléaire au monde qui a tué 140, 000. En août 15, le Japon s'est rendu, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale.

Lors de l'événement à Nagasaki Peace Park, réduit en raison de la pandémie de coronavirus, le maire Tomihisa Taue a lu une déclaration de paix dans laquelle il a exprimé l'inquiétude que les États nucléaires avaient ces dernières années se sont retirés des efforts de désarmement.

Au lieu de cela, ils améliorent et miniaturisent les armes nucléaires pour une utilisation plus facile, a-t-il dit. Taue a pointé du doigt les États-Unis et la Russie pour avoir augmenté les risques en abandonnant le Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire.

«En conséquence, la menace des armes nucléaires utilisées devient de plus en plus réelle », a déclaré Taue. Notant que le Traité de prolifération nucléaire est entré en vigueur 50 il y a des années, Taue a exhorté les États-Unis et la Russie à afficher un (astérisque ) manière réalisable (astérisque) de leur désarmement nucléaire lors du processus d'examen du TNP l'année prochaine.

Il a déclaré que «la véritable horreur du nucléaire les armes n'ont pas encore été correctement transmises au monde entier »malgré la lutte et les efforts des hibakusha, ou des survivants des bombardements atomiques, pour faire de Nagasaki le dernier lieu de la tragédie.

Il a également exhorté le gouvernement et les législateurs japonais à signer rapidement le 2017 Traité sur l'interdiction des armes nucléaires.

Après avoir pris part à la cérémonie, le Premier ministre Shinzo Abe a critiqué le traité pour son manque de réalisme. Aucun des États nucléaires ne l'a rejoint, et il n'est pas largement soutenu, même par les États non dotés d'armes nucléaires, a-t-il déclaré.

«Le Traité sur l'interdiction des armes nucléaires a été adoptée sans prendre en considération la réalité de l'environnement de sécurité nationale difficile », a déclaré Abe lors d'une conférence de presse. “Je dois dire que le traité est différent de la position et de l'approche du Japon” même s'ils partagent le même objectif d'abolir les armes nucléaires, a-t-il dit.

Abe a refusé à plusieurs reprises de signer le traité. Il a réaffirmé que l’approche du Japon n’est pas de prendre parti mais de servir de pont entre les États nucléaires et non nucléaires pour encourager le dialogue en vue de parvenir à une interdiction totale du nucléaire. Les survivants et les groupes pacifistes affirment que le Japon se range pratiquement du côté des États-Unis et d'autres États nucléaires.

Abe a cité «un environnement de sécurité nationale sévère et une fossé entre les deux parties sur le désarmement nucléaire. » Il a également noté que le Japon était confronté à des menaces de développement et de modernisation des armes nucléaires provenant des «pays voisins de la région».

Taue, qui a pris la parole avant Abe, en désaccord, déclarant: «Parmi les États dotés d'armes nucléaires et les pays sous l'égide nucléaire, il y a eu des voix disant qu'il est trop tôt pour un tel traité. Ce n’est pas le cas. Les réductions d'armes nucléaires sont bien trop tardives. »

Tandis que Tokyo renonce à sa propre possession, production ou hébergement d'armes nucléaires, Le Japon, allié américain, héberge 50, 000 les troupes américaines et est protégé par le parapluie nucléaire américain. L'arrangement de sécurité post-Seconde Guerre mondiale complique les efforts pour amener le Japon à signer le traité, car il renforce sa propre armée pour faire face aux menaces de la Corée du Nord et de la Chine, entre autres.

Un groupe vieillissant de survivants a exprimé un sentiment d'urgence croissant de raconter son histoire, dans l'espoir d'atteindre les jeunes générations pour poursuivre leurs efforts pour établir un monde sans nucléaire.

“Il ne reste plus beaucoup de temps pour nous les survivants”, a déclaré Shigemi Fukabori, 89. C'était un 14 – un étudiant d'un an mobilisé pour travailler dans un chantier naval lorsque Nagasaki a été bombardé.

«Je suis déterminé à continuer à raconter mon histoire pour que Nagasaki soit le dernier endroit sur Terre à avoir subi une attaque atomique. »

Fukabori, qui a perdu presque instantanément quatre frères et sœurs, a déclaré qu'il n'oublie jamais le tas de cadavres calcinés, les tramways bombardés et les gravement blessé, demandant désespérément de l'aide et de l'eau alors qu'il se précipitait vers sa maison à l'arrière de la cathédrale d'Urakami, qui était également presque détruite.

“Nous ne voulons pas que quiconque ait à subir ça,” dit-il.

“Nagasaki porte une responsabilité en tant que un témoin des résultats catastrophiques que l'arme nucléaire a causés à l'humanité et à l'environnement », a déclaré Fukabori dans son discours lors de la cérémonie, représentant les survivants de Nagasaki. «J'espère que le plus de gens possible se joindront à nous, en particulier les jeunes générations, pour hériter de notre bâton de paix et continuer à courir.»

De nombreux événements de paix, y compris les pourparlers des survivants menant à l'anniversaire, ont été annulés à cause du coronavirus, mais certains survivants se sont associés à des étudiants et à des groupes pacifistes pour prendre la parole lors d'événements en ligne.

Dernières nouvelles du monde

Lutte contre le coronavirus: couverture complète

Close