Monde

I-Day: Israël prez félicite l'Inde en hébreu; espère que l'amitié bilatérale continuera de se développer

I-Day: Israeli prez congratulates India in Hebrew; hopes bilateral friendship will continue to grow
Source de l'image: AP (FILE)

I-Day: Israël prez félicite l'Inde en hébreu; espère que l'amitié bilatérale continuera de se développer

Le président israélien Reuven Rivlin a félicité l'Inde pour son 74 e Jour de l'Indépendance dans un message vidéo, disant: «Que l'amitié profonde et le partenariat entre nos nations et nos peuples continuent de croître et de s'épanouir».

Il a dit qu'Israël et l'Inde sont deux anciennes nations avec de jeunes États. Leur profonde amitié est basée sur les valeurs communes de démocratie et de liberté et sur un engagement partagé en faveur de l'innovation, de l'éducation et du développement.

“Au nom de l'État et du peuple d'Israël, j'adresse nos vœux les plus chaleureux au président Shri Ram Nath Kovind, au Premier ministre (Narendra) Modi et au peuple indien sur votre 74 ème Fête de l'Indépendance. Comme on dit en hébreu «Mazal Tov» (félicitations). Bonne chance », a-t-il dit.

Rivlin a également rappelé la “merveilleuse réception” que lui et sa défunte épouse Nechama ont reçue en Inde lors de leur 2016 visite.

“La coopération entre les pays se développe dans de nombreux domaines et en ce moment nos meilleurs esprits travaillent ensemble pour lutter contre la pandémie de coronavirus. Nous apprécions profondément l'aide L'Inde nous a envoyés au début de la pandémie et aujourd'hui Israël vous envoie des technologies médicales avancées – en Inde.

“Notre coopération va apporter de grands avantages au peuple indien, au peuple d'Israël et au monde entier », a-t-il dit.

L'Inde avait envoyé un l'envoi de médicaments, y compris l'hydroxychloroquine antipaludique, et d'autres équipements médicaux dans ce que les médias israéliens rapportaient alors avait été effectué à la demande personnelle du Premier ministre Benjamin Netanyhau pendant que l'Inde préservait son stock pour un usage local.

Le mois dernier, Israël a envoyé des ventilateurs, faisant une exception, comme cadeau à l'Inde dans un mouvement réciproque remerciant New Delhi pour son aide opportune.

“Encore une fois félicitations à l'Inde. Puisse la profonde amitié et le partenariat entre nos nations et nos peuples continuer à croître et à prospérer pendant de très nombreuses années à venir. Joyeux jour de l'indépendance de l'Inde. Que Dieu bénisse l'Inde », a conclu Rivlin.

Netanyahu, dans un tweet à la veille du jour de l'indépendance, a félicité son homologue indien Modi et le peuple indien, en disant “vous avez tant de raisons d'être fier”.

“Swatantra Diwas ki haardik shubhkamnayen”, a-t-il tweeté en hindi. Le tweet portait également une photo de Modi et Netanyahu.

Les Forces de défense israéliennes (FDI) ont également publié une vidéo avec des soldats de dans tout le pays, y compris certains de la communauté juive indienne de Bene Israël, félicitant pour le jour de l'indépendance en disant, Jai Hind.

” Nos soldats souhaitent une très heureuse #IndiaIndependenceDay à tous nos amis en Inde! “, A écrit Tsahal sur Twitter.

” Swatantra Diwas ki haardik shubhkamnayen », a-t-il ajouté.

La mission indienne en Israël a diffusé en direct les célébrations de la fête de l'indépendance sur sa page Facebook officielle en vue de COVID – 19 restriction s.

L'Ambassadeur Sanjeev Singla a hissé le drapeau national et lu le discours du Président à la nation.

“La relation stratégique entre l'Inde et Israël suit une trajectoire qualitativement différente depuis la visite historique du Premier ministre Nerandra Modi en Israël il y a trois ans en juillet 2017 et la visite du Premier ministre Benjamin Netanyahu en Inde en janvier 2018.

«Comme indiqué par les deux premiers ministres, les deux pays progressent dans toute la gamme des relations allant du commerce et de l'innovation à l'éducation et à la culture », A déclaré Singla, abordant les relations bilatérales.

Soulignant la collaboration dans le domaine de la science et de la technologie et la création d'un USD 40 – million de fonds de recherche et développement pour dynamiser les projets d'innovation communs, l'envoyé indien a également mentionné qu'il y a une discussion en cours autour d'un accord commercial préférentiel limité sur les marchandises et dans un traité bilatéral d'investissement.

Applaudissant le rôle de la communauté juive indienne dans le renforcement des relations bilatérales, Singla a déclaré que la mission avait essayé de rester en contact direct avec eux même pendant la pandémie en emmenant les services consulaires à travers le pays, à leur porte, et sa détermination a été encore renforcée par la réponse écrasante de la communauté.

Dans le but de promouvoir les contacts interpersonnels, l'ambassadeur indien a souligné lors de l'ouverture d'un centre culturel indien à Tel Aviv, les vols directs d'Air India qui “changent la donne” dans la promotion des relations sur le terrain et le nombre croissant d'étudiants indiens en Israël, qui est probablement la plus grande communauté d'étudiants étrangers du pays.

Les célébrations comprenaient un ensemble de danse classique indienne par Trikudhum, comprenant des artistes israéliens Ayala Lev sur Kathak, Dino ou Aharonson sur Odissi et Yael Tal Notea sur Kuchipudi.

L'ambassade d'Inde avait également organisé un concours de rédaction sur «les relations Inde-Israël: Un partenariat basé sur la connaissance et l'innovation ».

Dernières nouvelles du monde

Lutte contre le Coronavirus: Couverture complète

Close