19 novembre 2010
Publié par John

Ce que dit vraiment Admiral T: « Mama si again ? Man massif again ? Mad man seen again ? Malamansikakey ? »

Vous aussi, vous aviez un doute sur ce que vous entendiez ? Tropicalizer lève enfin le voile. En effet, ne comprend pas qui veut tout ce que disent les artistes de dancehall ! Surtout lorsqu’ils ont un débit très rapide comme Admiral T… Pour le jeu « Admiral T en concert au Zénith » organisé du 27 octobre au 10 novembre sur Tropicalizer, quelques internautes ont fait preuve de beaucoup d’imagination sur la cinquantaine de participants.


L’une des questions portait sur le gimmick (signature vocale) le plus célèbre d’Admiral T et les réponses basées sur la retranscription phonétique ont été plus qu’étonnantes ! L’exercice a donné de jolies perles. Attention : elles sont authentiques, aucune d’elles n’a été inventée.


LES PERLES

Mama si again (Admiral T again)

Badman seen again (idem)

Man massif again (idem)

Mad man sing again (idem)

Malamansikakey (idem)

So me coss again (So me go so then)

Somolegasolée (idem)

Balbiral T (Pourquoi mettre un « B » ?)


LA BONNE RÉPONSE

Admiral T again

Mon nom c’est T, Admiral T (réponse aussi acceptée)

7 715 vues
FacebookTwitterMySpaceHotmailGoogle GmailYahoo MailShare
Ajoute un commentaire
  • Nad
    19 novembre 13:18

    LMAO les perles sont quand même pas mal, surtout le « SOMOLEGASOLEE » (ROTFL)…moi j’pensais plus « Yé man hé guèy sa gasson », parce qu’on l’entend souvent aussi. Peut-être que ce n’est pas le gimmick d’admiral!
    Mon nom c’est T Admiral T ou pa’a tann.
    Bon concert à tous.

  • Dan
    21 novembre 21:10

    Ya aussi Pelepepearl

  • ConCon
    22 novembre 14:42

    Et quand il dit Ziouuuup, il veut dire quoi???